msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Scratch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:  Artec developper <planning@artec-kk.co.jp>\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-01\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-01 12:54+0900\n"
"Last-Translator: Artec developper <planning@artec-kk.co.jp>\n"
"Language-Team: Artec developper <planning@artec-kk.co.jp>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Pootle 1.1.0rc2\n"

############################################
# FORMATTING
############################################

# Language name as you'd like it to appear in the Languages menu
# (Required)
msgid "Language-Name"
msgstr "Artec Robot"

# Directionality of language
# LTR = Left to Right
# RTL = Right to Left
msgid "Language-Direction"
msgstr "LTR"

# Scale to apply to font size (2 for twice as large)
# Use this if the font is too small for legibility on the Scratch interface
msgid "Font-Scale"
msgstr "1.1"

# Set to 'true' or 'false'
# Use this if you do not want any of the text to be bolded, for legibility
msgid "Suppress-Bold"
msgstr "true"

# Font to use on a Windows system
msgid "Win-Font"
msgstr "MS Gothic"

# Font to use on a Mac system
msgid "Mac-Font"
msgstr ""

# Font to use on a Linux system
msgid "Linux-Font"
msgstr ""
############################################
# BLOCKS
############################################

########## Motion ##########
msgid "Set servomotor %J to %F degrees"
msgstr "board.Servomotor(PORT_%J, SVRANGE(%F));"

msgid "DC motor %j power %n"
msgstr "board.DCMotorPower(PORT_%j, DCMPWR(%n));"

msgid "DC motor %j off %T"
msgstr "board.DCMotorControl(PORT_%j, %T);"

msgid "DC motor %j on at %t"
msgstr "board.DCMotorControl(PORT_%j, %t);"

msgid "Buzzer %B on frequency %N"
msgstr "board.BuzzerControl(PORT_%B, ON, BHZ(%N));"

msgid "Buzzer %B off"
msgstr "board.BuzzerControl(PORT_%B, OFF, 0);"

msgid "LED %p %o"
msgstr "board.LED(PORT_%p, %o);"

msgid "Onboard LED %p1 %o"
msgstr "board.LED(%p1, %o);"

msgid "Set time %nh %nm"
msgstr "board.setTime(%n, %n);"

msgid "Set date %n/%n/%n"
msgstr "board.setDate(%n3, %n1, %n2);"

msgid "Set alarm %nh %nm"
msgstr "board.setAlarm(%n, %n);"

msgid "Set backlight R%n G%n B%n"
msgstr "board.setBackLight(%n, %n, %n);"

msgid "Backlight %o"
msgstr "board.backLight(%o);"

msgid "Clock's buzzer on frequency %N for %n"
msgstr "board.clockBuzzer(BHZ(%N), %n * 1000UL);"

msgid "Clock's buzzer off"
msgstr "board.clockBuzzer(OFF, 0);"

msgid "Red(D5)"
msgstr "PORT_D5"

msgid "Yellow(D6)"
msgstr "PORT_D6"

msgid "Green(D9)"
msgstr "PORT_D9"

#msgid "Color LED %w %o"
#msgstr "colorLedControl(%w, %o");

msgid "Brake"
msgstr "BRAKE"

msgid "Coast"
msgstr "COAST"

msgid "cw."
msgstr "NORMAL"

msgid "ccw."
msgstr "REVERSE"

msgid "on"
msgstr "ON"

msgid "off"
msgstr "OFF"

########## Control ###########
msgid "wait %n secs"
msgstr "delay(%n * 1000UL);"

msgid "forever"
msgstr "for (;;) {"

msgid "repeat %n"
msgstr "%n for (int i = 0;i < "

msgid "call %e function"
msgstr "ARSR_%e();"

msgid "%e function"
msgstr "void ARSR_%e() {"

msgid "forever if %b"
msgstr "if (%b) {"

msgid "if %b"
msgstr "if (%b) {"

msgid "wait until %b"
msgstr "while (!%b);"

msgid "repeat until %b"
msgstr "while (!%b) {"

msgid "Servomotor synchro motion delay:%E"
msgstr "synchroMotionDelay:%E"

msgid "Servomotor synchro motion speed:%E"
msgstr "synchroMotionSpeed:%E"

########## Sensor ###########
msgid "Light Sensor %P value"
msgstr "LIGHT_SENSOR(PORT_%P)"

msgid "Touch Sensor %V value"
msgstr "TOUCH_SENSOR(PORT_%V)"

msgid "Sound Sensor %O value"
msgstr "SOUND_SENSOR(PORT_%O)"

msgid "IR Photoreflector %Z value"
msgstr "IRPHOTOREFLECTOR(PORT_%Z)"

msgid "3-Axis Digital Accelerometer %Y value"
msgstr "ACCELEROMETER(%Y_AXIS)"

msgid "Button %X value"
msgstr "PUSHSWITCH(PORT_%X)"

msgid "Temperature sensor %w value"
msgstr "TEMPERATURE_SENSOR(PORT_%w)"

msgid "Onboard Light Sensor value"
msgstr "LIGHT_SENSOR(PORT_A6)"

msgid "Gyro sensor %G value"
msgstr "GYRO_SENSOR(%G_AXIS)"

msgid "Ultrasonic sensor value"
msgstr "ULTRASONIC_SENSOR()"

msgid "Power value"
msgstr "board.GetBatteryVoltage()"

msgid "Clock's %Z1"
msgstr "board.Get%Z1"

msgid "becoming in alarm time"
msgstr "board.isAlarmTime()"

msgid "Hour"
msgstr "Hour()"

msgid "Minute"
msgstr "Minute()"

msgid "Year"
msgstr "Year()"

msgid "Month"
msgstr "Month()"

msgid "Day"
msgstr "Day()"

msgid "Temperature"
msgstr "Temperature()"

msgid "Alarm hour"
msgstr "AlarmHour()"

msgid "Alarm minute"
msgstr "AlarmMinute()"

msgid "X(Acc)"
msgstr "X"

msgid "Y(Acc)"
msgstr "Y"

msgid "Z(Acc)"
msgstr "Z"

msgid "X(Gyro)"
msgstr "GX"

msgid "Y(Gyro)"
msgstr "GY"

msgid "Z(Gyro)"
msgstr "GZ"

########## Operator ###########
msgid "%n + %n"
msgstr "(%n1 + %n2)"

msgid "%n - %n"
msgstr "(%n1 - %n2)"

msgid "%n * %n"
msgstr "(%n1 * %n2)"

msgid "%n / %n"
msgstr "(%n1 / (float)(%n2))"

msgid "pick random %n to %n"
msgstr "random(%n1, (%n2+1))"

msgid "%n < %n"
msgstr "(%n1 < %n2)"

msgid "%n = %n"
msgstr "(%n1 == %n2)"

msgid "%n > %n"
msgstr "(%n1 > %n2)"

msgid "%b and %b"
msgstr "(%b1 && %b2)"

msgid "%b or %b"
msgstr "(%b1 || %b2)"

msgid "not %b"
msgstr "(!%b)"

msgid "%n mod %n"
msgstr "((int)(%n1) % (int)(%n2))"

msgid "round %n"
msgstr "scratchRound(%n)"

msgid "%f of %n"
msgstr "math(%f, %n)"
########## Variables ##########
msgid "add %n to %L"
msgstr "listAdd(&ARLIST_%L, %n);"

msgid "delete %y of %L"
msgstr "listDelete(&ARLIST_%L, %y);"

msgid "insert %n at %i of %L"
msgstr "listInsert(&ARLIST_%L, %i, %n);"

msgid "replace item %i of %L with %n"
msgstr "listReplace(&ARLIST_%L, %i, %n);"

msgid "item %i of %L"
msgstr "listItem(&ARLIST_%L, %i)"

msgid "length of %L"
msgstr "listLength(&ARLIST_%L)"

msgid "%L contains %n"
msgstr "listIsContain(&ARLIST_%L, %n)"

msgid "set %v to %n"
msgstr "ARVAL_%v = %n;"

msgid "change %v by %n"
msgstr "ARVAL_%v += %n;"

msgid "reset timer"
msgstr "resetTimer();"

msgid "timer"
msgstr "getTimer()"

msgid "Electrify M1 by %n %"
msgstr "board.DCMotorPower(PORT_M1, DCMPWR(%n));board.DCMotorControl(PORT_M1, REVERSE);"

msgid "Cut off electricity"
msgstr "board.DCMotorControl(PORT_M1, BRAKE);"

msgid "set LED Tape %K #%n to red: %n green: %n blue: %n"
msgstr "board.SetPixelColor(PORT_%K, MINMAX((%n1-1),0,249), %n2, %n3, %n4);"

msgid "set all of LED Tape %K to red: %n green: %n blue: %n"
msgstr "board.SetAllPixelColor(PORT_%K, %n1, %n2, %n3);"

msgid "set all of LED Tape %K to off"
msgstr "board.SetAllPixelColor(PORT_%K, 0, 0, 0);"

msgid "set LED Tape %K #%n to color: %c"
msgstr "board.SetColor(PORT_%K, MINMAX((%n-1),0,249), 0x%c);"

msgid "digital %D1 value %D2"
msgstr "board.DigitalWrite(PORT_%D1, %D2);"

msgid "analog %A1 value %A2"
msgstr "board.AnalogWrite(PORT_%A1, MINMAX(%A2,0,255));"

msgid "Value of digital sensor %D3"
msgstr "board.DigitalRead(PORT_%D3)"

msgid "Value of analog sensor %A3"
msgstr "board.AnalogRead(PORT_%A3)"
